OnlineTranslation.ae Professional Team

Document Translation in Dubai

DET-licensed document translation in Dubai, founded 2024. Many languages, to and from Arabic and English.

  • Many languages, to and from Arabic and English. See our language pages.
  • Timing is confirmed after we see your document.
  • Visits by appointment at Second floor, Unit J2004, Palm Jumeirah Mall, 8 AM–5 PM daily; send documents on WhatsApp.

Quick answer: Send clear photos of every page of your document and the receiving authority's name. Each document link below opens its published price; anything else is quoted after we review the pages, before you pay. We translate many languages, not only Arabic and English. Next step: send your document on WhatsApp for a quote. The receiving authority decides what it accepts.

Find the document you hold

Each link opens that document's scope, what you receive and its price.

Birth, marriage and death

Degrees and transcripts

Driving, passport and police documents

Other documents

What you receive: What you receive depends on the document and the language. We confirm the assigned translator and whether you need a licensed legal translation, a company-stamped translation or another agreed format before payment. Each pricing page states its own scope. See the Al Qemma partner page and the partners page.

Next step: document not listed? Send a clear scan on WhatsApp with the name of the receiving authority. We confirm the scope, price and timing before you pay; see all pricing.

Certified translation

Certified translations prepared for UAE federal and emirate authorities

UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA)Government of DubaiDubai CourtsDubai PoliceDubai Land DepartmentGovernment of Abu DhabiAbu Dhabi Judicial Department (ADJD)Abu Dhabi Police

Your Documents Are Reviewed Before We Translate

Send the document and the receiving authority’s instructions for a free review. We flag issues we identify, such as missing pages or inconsistent names. We will not ask for payment if our review finds the proposed translation unsuitable for the recipient’s stated requirements. The receiving authority makes the final acceptance decision.

Free pre-screening Problems flagged before you pay Honest guidance, always
Send Documents for Review
Start From Anywhere

Not Sure Which Service You Need?

Send your document and tell us who will receive it. We review the language, purpose and required format before confirming a suitable translation service.

We explain the proposed scope, assigned provider and delivery arrangements in your quote. If a requirement needs clarification, we ask you to confirm it with the receiving authority.

How it works

  • Send a photo, scan, or PDF — that is all we need to start.
  • We pre-screen against the receiving authority before translation begins.
  • Digital draft first, then stamped copies by courier when required.
From Document to Delivery

Your Document Journey, Step by Step

Submit documents for translation review 01

Send Your Document

Share a clear photo, scan, or PDF with all pages and the receiving authority’s instructions.

WhatsApp Upload
Translator reviews and translates your document 02

Confirm the Translator and Format

We agree the language direction, provider and output before payment. A licensed translator’s stamp and signature are included when that is the confirmed service.

Agreed scope
Translated document received for client review 03
Delivered

Receive and Submit

You receive a digital PDF for review before submission, and a hard copy when requested. The receiving authority makes the final acceptance decision.

Ready for Submission
Our Approach

Why Clients Trust OnlineTranslation.ae

We coordinate your translation from document review to delivery. The translator and output are confirmed for your order, whether you need a birth certificate translated for a visa application or a commercial contract for court submission. Share the recipient’s instructions so we can check the required language and certification.

OnlineTranslation.ae office at Palm Jumeirah

Official Translation in the UAE

Official legal translation in the UAE is signed by a translator licensed by the Ministry of Justice. The licence is the translator’s, not the company’s. The receiving authority makes the final acceptance decision. See legal translation in Dubai.

OnlineTranslation.ae is a DET-licensed company, founded 2024, that manages the order. An MOJ-licensed legal translator at our independent partner Al Qemma holds a personal Arabic–English legal translation licence; see the Al Qemma partner page. We confirm the assigned provider before payment. The partners page lists published credentials, not a guaranteed assignment for every language.

FAQ

Frequently Asked Questions

Common questions about our translation services.

What makes your certified translation service different from other translation companies?

We review your document and the receiving authority’s instructions, then confirm the provider, language direction, output, price and delivery before payment. See the partner credentials and the scope on your document’s pricing page.

Will a UAE court or authority accept my translation?

Each court or authority sets its own requirements and makes the final acceptance decision. Send its instructions so we can confirm the required language, licensed translator where needed, and submission format before accepting the order.

How quickly can you provide certified translation with official stamp?

Timing is confirmed after we see your document and check translator availability.

Can you help when a document also needs attestation?

We guide you to the relevant official attestation route and provide the certified translation stage. Send the document and receiving-authority requirement for a translation quote.

Can you certify Arabic to English and English to Arabic translations?

We arrange Arabic–English legal translation in both directions, subject to confirmation of the assigned licensed translator and delivery. An MOJ-licensed legal translator at our independent partner Al Qemma holds a personal licence for this pair. See the Al Qemma partner page and Arabic–English document translation.

How much does degree certificate translation cost in Dubai?

An Indian degree certificate translated from English into Arabic has a fixed-scope pricing page; other degrees are quoted after we see them. The receiving authority makes the final acceptance decision.

What is an official translation in the UAE?

An official translation in the UAE is a document translated by a translator licensed by the Ministry of Justice (MOJ). It carries the translator's stamp, signature, and licence number. Federal Decree-Law No. 22 of 2022 restricts which translations a UAE court may accept and which an authority may certify; the receiving authority makes the final acceptance decision.

Send the Document.
We Confirm the Scope Before You Pay.

Join the businesses and individuals across Dubai, Abu Dhabi, and the Northern Emirates who send their documents to OnlineTranslation.ae.

Send Your Document for a Free Check

Share your original documents. We review the requirements, tell you what is needed, and confirm the right next step before you pay.

All new orders must be paid in full in advance by payment link or bank wire transfer. We begin work only after payment is confirmed.

Before sharing details or ordering, read our service, correction and cancellation terms and privacy and file-retention policy.

Popular Services
View All Services