01Send Your Document
Share your original via WhatsApp. Photo, scan, or PDF. We accept all formats.
WhatsApp Upload
MOJ Certified Legal Translation in Abu Dhabi & Dubai
Your Digital Document Concierge Across the UAE
- Official stamp and signature authentication for ADJD, Dubai Courts, DIFC and ADGM
- Digital draft ready in 60 minutes
- WhatsApp evidence for Police & Courts (formatted for official submission)
Our Credentials
Speed guarantee
60-Minute Digital Draft
Official documents translated and draft delivered in 60 minutes.
Government accepted
Accepted by UAE Agencies
Certified translations with stamp and signature for Dubai Courts, ministries and embassies.
Verified business
DED Licensed #DJ1202
Registered with Dubai Economy (Trade License #DJ1202). Click to verify.
Government Verified
Accepted by federal and local government authorities
UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA)Government of DubaiDubai CourtsDubai PoliceDubai Land DepartmentGovernment of Abu DhabiAbu Dhabi Judicial Department (ADJD)Abu Dhabi Police
Your Documents Are Reviewed Before We Translate
Before accepting any project, we check your documents against the requirements of the receiving authority. If something will cause a rejection, we let you know upfront, along with exactly what to fix. You only pay for work that will be accepted.
Free pre-screening No surprises at the counter Honest guidance, always
Send Documents for ReviewWhat We Do
Translation Services Across Dubai
MOJ-certified translation covering legal, personal, corporate, and specialized documents.
Certificate Translation
Birth, marriage, degree, and professional certificates with MOJ certification.
Legal Translation Dubai
MOJ-certified court documents, contracts, and legal notices.
Immigration & Golden Visa
Certified documents for Golden Visa, family visa, and GDRFA submissions.
Real Estate & DLD
Property contracts, title deeds, and POAs formatted for DLD submission.
Corporate Translation
Trade licenses, MOAs, shareholder agreements, and free zone documents.
Location Services
Palm Jumeirah office with courier delivery across Dubai, Abu Dhabi, and Sharjah.
Start From Anywhere
Not Sure Which Service You Need?
Send your document on WhatsApp. We identify the receiving authority, confirm the requirements, and route it to the right certified workflow — courts, immigration, attestation, or corporate.
No need to figure out the process yourself. A certified translator reviews your document and confirms exactly what is needed — included in your fixed quote.
How it works
- WhatsApp a photo, scan, or PDF — that is all we need to start.
- We pre-screen against the receiving authority before translation begins.
- Digital draft first, then stamped copies by courier when required.
From Document to Approval
Your Document Journey. Accepted by UAE Authorities
01
02Translation & MOJ Certification
Our MOJ-approved translator certifies your document with official stamp and signature.
MOJ Stamp Applied
03 Accepted
Accepted by UAE Authorities
Your certified translation is formatted and accepted by Dubai Courts, GDRFA, MOHRE, and government ministries.
Authority Approved43+ Languages Certified pairs
8-10 AM to PM Daily Every day
17+ Gov Entities Accept our stamp
60min Standard Draft Digital delivery
Our Specialists
Trusted Certified Translation Services in Dubai
Certificates
- Birth, marriage, death certificates
- Degrees, diplomas, professional licenses
- MOJ-certified for GDRFA and immigration
CertificatesGDRFAImmigration
Legal Translation
- MOJ-certified court document translation
- Contracts, judgments, legal notices
- Dubai Courts, DIFC, ADGM accepted
Dubai CourtsDIFCADGM
Immigration & Golden Visa
- Certified documents for Golden Visa
- Family visa official translations
- Emirates ID and ICP/GDRFA submissions
Golden VisaFamily VisaICP/GDRFA
Real Estate & DLD
- Authenticated property contracts and POAs
- Title deed certified translation
- DLD submission format with official stamp
DLDRERAProperty POA
Corporate & Commercial
- Certified trade licenses and MOAs
- Authenticated shareholder agreements
- Free zone official documentation
DMCCFree ZonesDED
Urgent Same-Day
- Court and visa deadline emergencies
- 2-4 hour turnaround, 7 days a week
- Full MOJ seal, same quality, faster
Same-DayEmergencyDeadline
Our Approach
Why Clients Trust OnlineTranslation.ae
MOJ-certified translators, not outsourced freelancers
WhatsApp-first workflow for speed and convenience
Official stamp and signature on every document
Formatted specifically for the accepting authority
Express same-day service for urgent deadlines
Physical delivery and courier across the UAE
We handle the complete translation workflow, from initial assessment through MOJ certification to final delivery. Whether you need a birth certificate translated for a visa application or a commercial contract certified for court submission, every document receives the same attention to accuracy and compliance.
What Our Clients Say
Verified reviews from Google
“ Process was very quick and professional. Excellent service.
KP
Katherine Pretorius Google Review Palm Jumeirah
“ 100% recommended. Amazing experience.
PP
Paola Palacios Google Review Dubai
“ Great speedy service! 10/10 would recommend.
MH
Mustafa Hassan Google Review Dubai
“ Best service ever, highly recommended.
AK
Ahmed Khalaf Google Review Jumeirah
“ Speedy and smooth process with good quality at reasonable price.
AP
Ali Pourtaheri Google Review Dubai
“ They are the most trusted and respected.
SM
Sara Mohamed Google Review Dubai
Helpful Resources
Guides Our Readers Find Useful
Guides & How-Tos
Popular Services
Quick access to our most requested translation services
Official Translation in the UAE
Official translation in the UAE means certified translation by a translator licensed by the Ministry of Justice (MOJ). Every official translation carries the translator's MOJ licence number, official stamp, and signature — the combination accepted by Dubai Courts, Abu Dhabi Judicial Department (ADJD), GDRFA, MOHRE, ICA, MOFA, DLD, and all UAE government entities.
We hold MOJ Licence #701. Our official translations are used for court submissions, visa and immigration applications, Golden Visa document packages, real estate transfers, and free zone company registrations. Documents can be submitted as a certified PDF (digital delivery) or a stamped hard copy with courier delivery across all seven emirates.
Common documents requiring official translation in the UAE: birth, marriage, and death certificates; educational degrees and transcripts; police clearance certificates; powers of attorney and notarial acts; corporate documents including trade licences, MOAs, and board resolutions; and property title deeds. Legal translation in Dubai and official translation in Abu Dhabi follow the same MOJ certification standard.
Official translation is not the same as a standard translation. A translation agency without an MOJ licence cannot produce an official translation — even if the translation is accurate. UAE government offices check for the MOJ stamp and licence number on every submission. Translations missing these identifiers are rejected at the counter, regardless of the document content. The two most common rejection reasons: a licence number that does not appear in the MOJ registry, and a translator name on the stamp that does not match the registered licence holder.
Turnaround for official translation: most standard documents (certificates, contracts under 10 pages, degree transcripts) are completed same day. Large corporate document sets or specialised medical records take 1–2 business days. Digital delivery is standard — a certified PDF is accepted by GDRFA, MOHRE, and ICA online portals. Hard copies with courier delivery are available for DLD, court filings, and entities that require original stamps.
FAQ
Frequently Asked Questions
Common questions about our translation services.
What makes your certified translation service different from other translation companies?
We operate as a document concierge, not a traditional translation office. You get authenticated translations with official stamp and signature verification, the compliance assurance of working with Ministry of Justice approved translators without the friction of conventional agencies.
Are your translations accepted by UAE courts and government agencies?
Yes. Every certified translation we provide is executed by translators approved by the Ministry of Justice. Our authenticated documents are formatted specifically for Dubai Courts, DIFC, ADGM, federal judicial bodies, and government ministries.
How quickly can you provide certified translation with official stamp?
Standard official documents (birth certificates, marriage certificates, educational credentials) are typically ready within 3-6 business hours with full authentication. Express processing available for urgent requirements.
Do you provide attestation and apostille services?
Yes. When your official documents require attestation from MOFA or authentication for foreign embassies, we coordinate the complete process including secure courier handling of originals through to apostille or embassy legalisation.
Can you certify Arabic to English and English to Arabic translations?
Yes. Our Ministry of Justice approved translators work in both directions, providing comprehensive certified Arabic translation services with official stamp and signature authentication.
How much does degree certificate translation cost in Dubai?
Pricing depends on document type and complexity. Send your document via WhatsApp for an instant quote. We provide translations accepted by MOHRE for work permits, ICP for Golden Visa applications, and DHA for healthcare licensing.
What is an official translation in the UAE?
An official translation in the UAE is a document translated by a translator licensed by the Ministry of Justice (MOJ). It carries the translator's MOJ stamp, signature, and licence number, making it legally valid for courts, government ministries, and attestation. Without MOJ certification, translations are not accepted for legal or administrative proceedings in the UAE.
Let Us Handle the Authentication.
You Focus on What Matters.
Join the businesses and individuals across Dubai, Abu Dhabi, and the Northern Emirates who trust OnlineTranslation.ae for certified translation services accepted by government agencies.