ترجمة العقود
عقود الإيجار ومذكرات التفاهم واتفاقيات عدم الإفصاح
العقود من أكثر الوثائق القانونية التي تحتاج ترجمة معتمدة في الإمارات. سواء كان عقد إيجار لتقديمه لمركز فض المنازعات الإيجارية أو اتفاقية بيع وشراء لدائرة الأراضي والأملاك، كل ترجمة تحمل ختم وزارة العدل.
أنواع العقود التي نترجمها
- عقود الإيجار: السكنية والتجارية لمركز فض المنازعات الإيجارية ودائرة الأراضي
- اتفاقيات البيع والشراء: العقارات والأصول التجارية والأسهم
- مذكرات التفاهم: الشراكات التجارية والمشاريع المشتركة
- اتفاقيات عدم الإفصاح: حماية المعلومات السرية والملكية الفكرية
- عقود التوظيف: لتقديمها إلى وزارة الموارد البشرية
كل عقد مترجم يحمل ختم وزارة العدل والرقم التسلسلي ورمز QR. تواصل عبر واتساب للحصول على عرض سعر.
كيف تعمل الخدمة
أرسل وثيقتك
أرسل صورة واضحة أو نسخة مسحوبة عبر واتساب. لا حاجة لحساب أو نموذج.
نراجع ونقدّم عرض سعر
نتحقق من نوع الوثيقة ونؤكد الشهادة المطلوبة ونرسل سعراً ثابتاً.
استلم ترجمتك
مسودة رقمية خلال 60 دقيقة. نسخ أصلية مختومة بالبريد أو التوصيل.
أنواع العقود
Lease Agreement Translation in Dubai
Lease agreement translation Dubai — we confirm RERA or court requirements before payment. MOJ-certified, commercial and residential.
Memorandum of Understanding Translation in Dubai
MOU translation Dubai — we review your memorandum and confirm certification requirements before payment. MOJ-certified for partnerships and joint ventures.
NDA Translation in Dubai
NDA translation Dubai — we review your agreement and confirm certification requirements before payment. MOJ-certified, court enforceable.
Sale Purchase Agreement Translation in Dubai
SPA translation Dubai — we review your sale purchase agreement and confirm DLD or court requirements before payment. MOJ-certified.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول خدمات الترجمة لدينا.
ما أنواع العقود التي تترجمونها؟
هل ترجمة العقود مقبولة لدى دائرة الأراضي والأملاك؟
كم تستغرق ترجمة عقد كامل؟
هل تترجمون العقود ثنائية اللغة؟
هل تتعاملون مع عقود المناطق الحرة؟
ما الفرق بين ترجمة العقود والترجمة العادية؟
هل تقدمون مراجعة قانونية للترجمة؟
هل يمكنكم ترجمة عقود بلغات غير الإنجليزية؟
تحتاج
ترجمة؟
أرسل مستندك عبر واتساب للحصول على عرض سعر فوري. ترجمة معتمدة من وزارة العدل، مقبولة من المحاكم.