خدمات الترجمة القانونية في بزنس باي، دبي
بزنس باي هو المركز العصبي التجاري لدبي - آلاف الشركات تعمل من أبراجه، مما يولّد طلباً مستمراً على الوثائق المؤسسية. من ترجمة الرخص التجارية إلى عقود العمل، ندعم الشركات التي تُحرّك هذه المنطقة بـترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل.
لماذا تعتمد شركات بزنس باي على خدماتنا
سرعة تواكب وتيرة الأعمال
عندما يحتاج عقد للتوقيع بنهاية الأسبوع، الانتظار أياماً للترجمة ليس خياراً. نُسلّم اتفاقيات عدم الإفصاح واتفاقيات الخدمة والعقود التجارية خلال ساعات.
التعامل بالحجم لأقسام HR
وثائق تأشيرات الموظفين والشهادات التعليمية وبيانات الاعتماد المهنية لفرق كاملة. معالجة بالجملة متاحة لأشهر الذروة.
الوثائق البنكية والمالية
البيانات المالية وتقارير التدقيق والوثائق البنكية بتنسيق مقبول من البنوك الإماراتية. حاسم لطلبات القروض والتسهيلات الائتمانية.
وثائق حوكمة الشركات
عقود التأسيس وقرارات مجلس الإدارة والتوكيلات بمصطلحات قانونية صحيحة لتقديمات DED والبنوك.
خدمات الترجمة لشركات بزنس باي
الوثائق المؤسسية
عقود التأسيس، الرخص التجارية، قرارات مجلس الإدارة، اتفاقيات المساهمين لتقديمات DED والبنوك.
ترجمة الوثائق المؤسسية ←العقود التجارية
اتفاقيات عدم الإفصاح، اتفاقيات الخدمة، عقود العمل، والإيجارات التجارية لعملياتكم.
خدمات ترجمة العقود ←تأشيرات الموظفين
وثائق تأشيرات العمل، الشهادات التعليمية، وبيانات الاعتماد المهنية لفريقكم.
ترجمة وثائق التأشيرات ←الوثائق المالية
كشوف الحساب، تقارير التدقيق، البيانات المالية للامتثال البنكي والتنظيمي.
ترجمة الوثائق المالية ←دعم المركز التجاري في بزنس باي
بزنس باي يستضيف كل شيء من الشركات الناشئة إلى المقرات الإقليمية متعددة الجنسيات. كثافة النشاط التجاري تخلق احتياجات توثيق مستمرة - تأشيرات موظفين جدد، تجديدات العقود، متطلبات البنوك، والملفات التنظيمية.
نفهم إيقاع العمليات التجارية. عندما يحتاج عقد للتوقيع بنهاية الأسبوع، الانتظار أياماً للترجمة ليس خياراً. عندما تحتاج وزارة الموارد البشرية وثائق توظيف، التأخيرات تكلف المال.
خدمات شركات بزنس باي
- حزم تأسيس الشركات الجديدة
- وثائق تجديد الرخصة السنوية
- دفعات معالجة تأشيرات الموظفين
- ترجمة العقود والاتفاقيات
- الوثائق البنكية والمالية
- ملفات الامتثال التنظيمي
الخدمات الحكومية القريبة من بزنس باي
شركات بزنس باي تُقدم الوثائق المترجمة بشكل متكرر لهذه المكاتب:
دائرة التنمية الاقتصادية
لشؤون الرخص التجارية والتسجيل التجاري.
وزارة الموارد البشرية / تسهيل
لتأشيرات العمل ووثائق العمال.
الهوية والجنسية
خدمات الهجرة لتأشيرات الإقامة وبطاقات التأسيس.
محاكم دبي
المحاكم المدنية والتجارية في بر دبي القريبة للإجراءات القانونية.
الأسئلة الشائعة
هل تتعاملون مع ترجمات تأشيرات موظفين بالجملة لشركتنا؟
نعم. نقدم حسابات مؤسسية للشركات التي تعالج وثائق موظفين بانتظام. الطلبات بالجملة تحصل على معالجة ذات أولوية وتسعير بالحجم. أقسام HR تستطيع إرسال مجموعات وثائق موظفين متعددين عبر واتساب أو البريد، ونتتبع حزمة كل موظف حتى الانتهاء.
ما وقت الإنجاز المتوقع للعقود التجارية؟
اتفاقيات عدم الإفصاح واتفاقيات الخدمة القياسية تُنجز عادة خلال 4-6 ساعات. العقود التجارية المعقدة ذات الجداول المتعددة قد تتطلب 24 ساعة. لتوقيعات العقود العاجلة، نقدم خدمة سريعة مع توصيل نفس اليوم.
هل توصّلون لمكاتب بزنس باي؟
نعم. نقدم توصيلاً مجانياً لجميع عناوين بزنس باي. للوثائق العاجلة، نرسل نسخ PDF رقمية فوراً عند الانتهاء عبر واتساب أو البريد، مع توصيل النسخ المادية المعتمدة نفس اليوم أو صباح اليوم التالي.
هل تترجمون وثائق لقضايا محاكم دبي التجارية؟
نعم. نترجم وثائق التقاضي لمحاكم دبي بما في ذلك الدعاوى وتقديمات الأدلة ووثائق النزاعات التجارية. جميع الترجمات تشمل اعتماد وزارة العدل المطلوب للتقديم للمحكمة.
ما الوثائق التي أحتاجها للفيزا الذهبية كصاحب عمل؟
أصحاب الأعمال المؤهلون للفيزا الذهبية عبر ملكية الشركة يحتاجون ترجمة عقد التأسيس الذي يُظهر المساهمة، والرخصة التجارية، والبيانات المالية المدققة، وكشوف الحساب البنكية التي تُظهر نشاط الأعمال. نقدم حزماً كاملة منسقة لتقديم GDRFA.