خدمات الترجمة في JLT دبي

أبراج بحيرات جميرا تمثل أحد أكبر مجتمعات المناطق الحرة متعددة الاستخدامات في دبي. موطن لـ DMCC (مركز دبي للسلع المتعددة) وآلاف الشركات المسجلة، JLT يجمع المكاتب التجارية مع الأبراج السكنية في بيئة ساحلية مدمجة.

شركات المنطقة الحرة تتمتع بمزايا معينة - ملكية 100%، مزايا ضريبية، إعداد مبسط - لكنها أيضاً تواجه متطلبات توثيق محددة عند التعامل مع البر الرئيسي الإماراتي. فتح حساب بنكي مع بنك إماراتي يتطلب رخصاً تجارية مترجمة. معاملات العقارات تحتاج وثائق عربية. الإجراءات القانونية في محاكم دبي تتطلب ترجمات عربية معتمدة.

DMCC: قلب أعمال JLT

DMCC هي أكبر منطقة حرة في الإمارات من حيث عدد الشركات، تستضيف أكثر من 20,000 شركة مسجلة. الشركات تتراوح من تجارة السلع (تركيز DMCC الأصلي) إلى التكنولوجيا والاستشارات والخدمات المهنية. كل شركة DMCC تحمل وثائق صادرة من سلطة المنطقة الحرة - الرخص التجارية وبطاقات التأسيس وشهادات العضوية.

المتطلبات البنكية والمالية

فتح حساب بنكي مؤسسي غالباً أول مواجهة لشركات JLT مع متطلبات الترجمة. البنوك الإماراتية - سواء محلية أو فروع دولية - عادة تتطلب ترجمات عربية للرخص التجارية وعقود التأسيس وقرارات مجلس الإدارة المفوّضة لفتح الحساب.

موقع مركزي في دبي

JLT يقع في قلب دبي الجديدة، مجاور لدبي مارينا ودقائق من شارع الشيخ زايد. هذا الموقع المركزي يجعل التوصيل سريعاً ومريحاً. التوصيل في نفس اليوم لأي برج JLT قياسي؛ المستندات يمكن أن تكون في مكتبكم خلال ساعات من الانتهاء.

إمكانية الوصول بالمترو

محطتا مترو تخدمان JLT: محطتا DMCC وأبراج بحيرات جميرا على الخط الأحمر. للمستندات التي تتطلب استلاماً شخصياً، إمكانية الوصول بالمترو تجعل الاستلام سهلاً. لكن معظم عملاء JLT يفضلون سير عمل واتساب والتوصيل للمكتب.

جميع المجموعات مغطاة

أكثر من 80 برجاً في JLT منظمة في مجموعات حول البحيرات الاصطناعية. نوصّل لجميع المجموعات: من المجموعة A قرب دبي مارينا مول إلى المجموعة Y على جانب شارع الشيخ زايد.

المناطق التجارية المجاورة

جيران JLT يشملون دبي مارينا وبزنس باي والغرينز. العديد من محترفي JLT يعيشون في هذه المناطق المجاورة ويقدرون أن مستندات الترجمة يمكن توصيلها لسكنهم بسهولة كمكتبهم.