تأشيرة اليابان الإلكترونية للمقيمين في الإمارات
متطلبات المستندات التي يخطئ فيها المغتربون
نظام التأشيرة الإلكترونية اليابانية جعل التقديم أكثر سهولة، لكن السهولة لم تُلغِ متطلبات المستندات التي تعيق المتقدمين يومياً. إليك بالضبط ما تحتاجه لضمان قبول طلبك من المحاولة الأولى.
من يمكنه التقدم لتأشيرة اليابان الإلكترونية من الإمارات؟
يمكنك التقديم إذا:
- تحمل تأشيرة إقامة إماراتية صالحة (ليس تأشيرة زيارة)
- مواطن من الدول المؤهلة بما في ذلك الهند والفلبين وإندونيسيا وبنغلاديش وسريلانكا وفيتنام
- جواز سفرك صالح لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تواريخ سفرك
- تأشيرة الإقامة الإماراتية صالحة لأكثر من 6 أشهر وقت التقديم
- تسافر لأغراض سياحية فقط
لا يمكنك التقديم إذا:
- تحمل فقط تأشيرة سياحية أو زيارة في الإمارات
- تسافر لأغراض عمل أو دراسة
- لديك أي مشاكل هجرة سابقة مع اليابان
المستندات المطلوبة
نسخة جواز السفر
- صالح لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ الوصول المقصود لليابان
- مسح ضوئي واضح وعالي الدقة بالألوان
- خالٍ من الظلال والوهج والنص المحجوب
- يُظهر جميع حواف صفحة جواز السفر الأربعة
إذا كانت تأشيرة الإقامة الإماراتية مختومة في جواز سفر قديم، يجب تقديم نسخ من كلا جوازي السفر.
نسخة تأشيرة الإقامة الإماراتية
- صالحة لأكثر من 6 أشهر وقت التقديم
- واضحة ومقروءة في المسح الضوئي
- مع نسخة من هوية الإمارات
إثبات التوظيف
إذا كنت موظفاً:
- شهادة توظيف أو شهادة راتب
- يجب أن تتضمن المنصب والدخل الشهري/السنوي وبيانات اتصال الشركة
- يجب أن تكون موجهة إلى "القنصل العام لليابان في دبي"
- ختم الشركة والتوقيع مطلوبان (بما في ذلك اسم ومنصب الموقّع)
إذا كنت على تأشيرة معال وتعمل:
- شهادة عدم ممانعة من كفيل تأشيرتك الإماراتية
- نسخة جواز سفر وتأشيرة الإقامة للكفيل
- شهادة توظيف من صاحب العمل
إذا كنت صاحب عمل حر أو حامل إقامة ذهبية:
- نسخة الرخصة التجارية
- خطاب من هيئة المنطقة الحرة (إن وجد)
- كشوف حسابات بنكية تُظهر نشاط العمل
كشوف الحسابات البنكية
- كشف حساب بنكي إلكتروني إماراتي محدث لمدة 3 أشهر
- اسمك الكامل كصاحب الحساب
- رقم الحساب وتاريخ المعاملات
- رصيد كافٍ لدعم رحلتك
جدول السفر والحجوزات
- تذاكر طيران مؤكدة (تذكرة إلكترونية أو قسيمة معلومات الرحلة أو إيصال وكالة السفر)
- تأكيد حجز الفندق مع اسم الفندق والعنوان ومعلومات الاتصال والتواريخ واسمك
- جدول يومي مفصل يُظهر أين ستكون كل يوم، بما في ذلك الإقامة ومعلومات الاتصال
اليابان تتحقق من أن الغرض المذكور (السياحة) يتطابق مع تحركاتك. اجتماع عمل في جدول "السياحة" سيكون سبباً للرفض.
صورة جواز السفر
- صورة حديثة (ليست أقدم من 6 أشهر)
- خلفية بيضاء، واضحة وعالية الدقة
- يجب لصق الصورة—وليس تدبيسها—على نموذج الطلب
متطلب الترجمة
هنا يواجه الكثير من المقيمين في الإمارات تأخيرات غير متوقعة. إذا كانت أي مستندات داعمة بلغة غير الإنجليزية أو اليابانية، ستحتاج ترجمة مصدقة.
المستندات الشائعة التي تتطلب ترجمة:
- خطابات التوظيف من الشركات التي تستخدم العربية كلغة رسمية
- كشوف الحسابات البنكية من البنوك الإماراتية المحلية الصادرة بالعربية
- مستندات الكفيل لحاملي تأشيرة المعال
- الرخص التجارية الصادرة من جهات عربية
متطلبات الترجمة للتقديم عبر VFS:
- دقيقة ومطابقة للمستند الأصلي
- موقعة ومختومة من مترجم مؤهل
- تُقدم مع المستندات الأصلية
هذه ليست مثل ترجمة وزارة العدل القانونية المطلوبة للتقديمات الحكومية الإماراتية—لكنها تحتاج أن تكون ترجمة مصدقة احترافية تتحمل التدقيق.
في OnlineTranslation.ae، نساعد المقيمين في الإمارات بانتظام في إعداد ترجمات مصدقة بشكل صحيح لطلبات تأشيرة اليابان. تواصل معنا لمناقشة مستنداتك المحددة.
تفاصيل التقديم عبر VFS Global
الموقع
مول وافي، الطابق 2، فالكون فيز 2
أم حرير 2، دبي الإمارات
ساعات التقديم
- تقديم التأشيرة: 8:00-12:00 (الاثنين-الخميس)، 8:00-11:00 (الجمعة)
- خلال رمضان: 8:00-11:00
- استلام التأشيرة: 12:00-15:00 (الاثنين-الخميس)، لا استلام الجمعة
التواصل
مقيمو دبي/الشارقة/عجمان/أم القيوين/الفجيرة/رأس الخيمة:
info.japandxb@vfshelpline.com
ملاحظة: مقيمو أبوظبي/العين يجب أن يقدموا في سفارة اليابان في أبوظبي.
أسباب الرفض الشائعة
الجدول الزمني للتقديم
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لحاملي جواز السفر الإماراتي السفر إلى اليابان بدون تأشيرة؟
نعم. اعتباراً من يوليو 2025، يمكن للمواطنين الإماراتيين زيارة اليابان بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً للسياحة. إذا كنت تحمل جواز سفر إماراتي، لا تحتاج لتقديم أي طلب—فقط احجز رحلتك وسافر.
من يحتاج للتقدم بطلب تأشيرة اليابان الإلكترونية من الإمارات؟
المقيمون في الإمارات من مواطني الدول المؤهلة (بما في ذلك الهند والفلبين وإندونيسيا وبنغلاديش وسريلانكا وفيتنام)، الذين يحملون تأشيرة إقامة إماراتية صالحة لأكثر من 6 أشهر، ويسافرون لأغراض سياحية فقط.
هل أحتاج لترجمة مستنداتي لطلب تأشيرة اليابان؟
إذا كانت أي مستندات داعمة بلغة غير الإنجليزية أو اليابانية، ستحتاج ترجمة مصدقة. هذا يؤثر عادةً على خطابات التوظيف وكشوف الحسابات البنكية والرخص التجارية الصادرة بالعربية.
ما الحد الأدنى المطلوب لصلاحية تأشيرة الإقامة؟
يجب أن تكون تأشيرة الإقامة الإماراتية صالحة لأكثر من 6 أشهر وقت التقديم—وليس تاريخ السفر. إذا كانت تأشيرتك تنتهي بعد 5 أشهر وتقدم لرحلة بعد شهرين، فأنت غير مؤهل.
أين أقدم طلب تأشيرة اليابان في دبي؟
منذ أغسطس 2024، تُقدم الطلبات عبر VFS Global في مول وافي، الطابق 2، فالكون فيز 2، دبي. القنصلية اليابانية لم تعد تقبل الطلبات المباشرة.
كم من الوقت مسبقاً يجب أن أقدم؟
قدم طلبك 4-6 أسابيع قبل تاريخ السفر المقصود. VFS لا تقبل الطلبات إذا كانت رحلتك خلال أسبوعين، والمعالجة تستغرق أسبوعاً على الأقل (أطول في موسم الذروة).
هل تحتاج ترجمة مستندات لتأشيرة اليابان؟
OnlineTranslation.ae تساعد المقيمين في الإمارات في إعداد ترجمات مصدقة بشكل صحيح تستوفي متطلبات القنصلية. أرسل مستنداتك للحصول على إرشادات حول وضعك المحدد.