خدمات تقنين السفارات في دبي
تصديق سفارة الإمارات حول العالم
تقنين سفارة الإمارات يتحقق من أن تصديق بلدكم الأصلي حقيقي — الجسر الحاسم بين تصديق المستندات الأجنبية وتصديق MOFA النهائي للقبول من MOHRE وGDRFA والمحاكم الإماراتية.
مواقع سفارات الإمارات الرئيسية
🇮🇳 الهند (نيودلهي/مومباي)
الشهادات الجامعية، أبوستيل MEA
3-7 أيام
🇬🇧 المملكة المتحدة (لندن)
أبوستيل FCDO، الشهادات
5-7 أيام
🇺🇸 الولايات المتحدة (واشنطن)
أبوستيل وزارة الخارجية، FBI
3-5 أيام
🇵🇰 باكستان (إسلام أباد)
شهادات HEC، MOFA باكستان
5-7 أيام
🇵🇭 الفلبين (مانيلا)
DFA Red Ribbon، مستندات PSA
5-7 أيام
🇨🇦 كندا (أوتاوا)
أبوستيل GAC، الشهادات
3-5 أيام
لماذا يحدث رفض تقنين السفارة؟
المستندات تصل لسفارات الإمارات بدون أختام التصديق المسبقة المطلوبة. كل دولة لها متطلبات محددة قبل أن يتم تصديق السفارة:
- المستندات الهندية تحتاج أبوستيل أو تصديق MEA
- المستندات البريطانية تتطلب أبوستيل FCDO
- المستندات الأمريكية تحتاج تصديق Secretary of State والفيدرالي
- المستندات الباكستانية تتطلب تحقق HEC/IBCC + MOFA باكستان
السفارات ترجع المستندات التي سلسلة تصديقها غير مكتملة أو الأختام في تسلسل خاطئ.
دور السفارة في التصديق
سفارات الإمارات تؤكد أن تصديق بلدكم الأصلي حقيقي. تتحقق من أن أختام كاتب العدل، شهادات الأبوستيل، وتصديقات الوزارات شرعية قبل وضع ختم سفارة الإمارات.
هذه الخطوة تربط التصديق الأجنبي بالاعتراف الإماراتي. بدون تقنين السفارة، المستندات لا يمكن أن تنتقل لتصديق MOFA — وبدون MOFA، الجهات الحكومية الإماراتية ترفض المستندات الأجنبية.
قائمة التحقق قبل السفارة
- المستند الأصلي (ليس نسخة)
- توثيق كاتب العدل في بلد المنشأ (إذا مطلوب)
- تصديق الوزارة/الأبوستيل من بلد المنشأ
- السفارة الصحيحة لبلد منشأ المستند
- نسخة جواز السفر للتحقق من الهوية
- تحضير رسوم السفارة
شبكة سفارات الإمارات العالمية
الإمارات تحتفظ بسفارات وقنصليات في أكثر من 100 دولة حول العالم:
- آسيا والمحيط الهادئ: نيودلهي، مومباي، تشيناي (الهند)، إسلام أباد، كراتشي (باكستان)، مانيلا (الفلبين)، بكين، شنغهاي (الصين)، طوكيو، بانكوك، سنغافورة
- أوروبا: لندن، باريس، برلين، روما، مدريد، بروكسل، فيينا، جنيف
- الأمريكتان: واشنطن، نيويورك، لوس أنجلوس (أمريكا)، أوتاوا، تورونتو (كندا)، ساو باولو (البرازيل)
- أفريقيا: القاهرة، بريتوريا، نيروبي، لاغوس
الأسئلة الشائعة
ماذا يحدث إذا رُفض مستندي في السفارة؟
رفض السفارة عادة يحدث عندما التصديق المسبق مفقود أو غير مكتمل. الأسباب الشائعة: توثيق كاتب العدل مفقود، أبوستيل منتهي أو غير صالح، تسلسل تصديق خاطئ. نراجع المستندات المرجعة، نحدد المشكلة، وننسق أي إعادة تصديق مطلوبة.
هل يمكنني التقديم لأي سفارة إماراتية بغض النظر عن منشأ مستندي؟
سفارات الإمارات عادة تعالج مستندات من أي دولة، لكن بعضها قد يتطلب تقديم المستندات في سفارة بلد المنشأ للتحقق الصحيح. مثلاً، مستند أمريكي يُعالج أفضل في سفارة أمريكية (واشنطن، لوس أنجلوس، نيويورك).
ما الفرق بين تصديق السفارة والقنصلية؟
وظيفياً، سفارات وقنصليات الإمارات يمكنها تصديق المستندات لتقديم MOFA. ختم التصديق من السفارة أو القنصلية صالح بالتساوي لتصديق MOFA. اختاروا بناءً على الملاءمة الجغرافية.
كيف أعرف ما التصديق الذي يحتاجه مستندي قبل السفارة؟
المتطلبات تعتمد على نوع مستندكم وبلد المنشأ. عموماً: المستندات التعليمية تحتاج تحقق المؤسسة، تصديق وزارة التعليم، وأبوستيل (لدول لاهاي) أو تصديق الخارجية (لغير الأعضاء). تواصلوا معنا بمستندكم المحدد — نقدم المتطلبات الدقيقة لوضعكم.
هل يمكنني معالجة تصديق السفارة عن بعد بدون السفر لبلدي؟
نعم. شبكة وكلائنا قرب سفارات الإمارات الرئيسية تتولى عملية التصديق كاملة نيابة عنكم. يمكنكم شحن مستنداتكم المصدقة لوكيلنا المحلي، وهم يقدمون للسفارة، يتابعون المعالجة، يجمعون المستند المصدق، ويشحنونه للإمارات لإكمال MOFA.
كم مدة صلاحية أختام تصديق السفارة؟
أختام تصديق السفارة ليس لها تواريخ انتهاء رسمية، لكن اعتبارات عملية تنطبق. المستندات المصدقة قبل أكثر من 3 أشهر من تقديم MOFA قد تواجه تدقيقاً إضافياً. ننصح بتوقيت تصديقكم بناءً على تاريخ التقديم المقصود.
هل تحتاجون تقنين السفارة؟
أخبرونا نوع مستندكم وبلد الإصدار. سنرشدكم خلال عملية تصديق السفارة الكاملة.
ابدأوا الآن