يومياً: ٨:٠٠ صباحاً - ١٠:٠٠ مساءً
خدمة معتمدة

تصديق الوثائق الهندية للإمارات

سلسلة التصديق الكاملة من الهند إلى الإمارات. نتعامل مع HRD على مستوى الولاية، MEA في نيودلهي، سفارة الإمارات، ووزارة الخارجية الإماراتية—كل ذلك من مكتبنا في دبي.

  • 2-3 أسابيع للسلسلة الكاملة
  • جميع الولايات الهندية مشمولة
  • بدون سفر—ننسق من الإمارات
  • تسعير شامل بدون رسوم مخفية

سلسلة تصديق الوثائق الهندية

الإمارات ليست عضواً في اتفاقية لاهاي، لذا الوثائق الهندية تحتاج سلسلة تصديق كاملة من 5 خطوات

1

التوثيق من كاتب العدل

Notary

التحقق الأولي من صحة الوثيقة والتوقيعات

1-2 يوم
2

تصديق HRD/وزارة الداخلية

State HRD/Home

التحقق على مستوى الولاية (HRD للتعليمية، الداخلية للشخصية)

4-7 أيام
3

تصديق MEA

MEA

التصديق من وزارة الشؤون الخارجية الهندية في نيودلهي

2-3 أيام
4

سفارة الإمارات

UAE Embassy

تصديق من سفارة الإمارات في نيودلهي

3-5 أيام
5

MOFA الإمارات

UAE MOFA

التصديق النهائي من وزارة الخارجية الإماراتية

1-3 أيام
إجمالي المدة: 2-3 أسابيع (المعالجة السريعة: 10-12 يوم عمل)

أنواع الوثائق الهندية التي نصدقها

الشهادات التعليمية

  • شهادة البكالوريوس
  • شهادة الماجستير
  • الدبلوم
  • شهادة الثانوية
  • كشف الدرجات
  • شهادة الخبرة
مسار التصديق:

كاتب عدل ← HRD الولاية ← MEA ← سفارة الإمارات ← MOFA

الاستخدام: التوظيف في الإمارات، الترخيص المهني، معادلة الشهادات

الوثائق الشخصية

  • شهادة الميلاد
  • عقد الزواج
  • حكم الطلاق
  • شهادة الوفاة
مسار التصديق:

كاتب عدل ← SDM/وزارة الداخلية ← MEA ← سفارة الإمارات ← MOFA

الاستخدام: تأشيرة الإقامة، كفالة العائلة، الإجراءات القانونية

شهادة حسن السيرة (PCC)

  • PCC من مركز الشرطة
  • PCC من PSK
  • PCC للمغتربين
مسار التصديق:

توثيق ← MEA ← سفارة الإمارات ← MOFA

الاستخدام: طلبات التوظيف، تأشيرات العمل، تجديد الإقامة

الوثائق التجارية

  • عقد التأسيس
  • التوكيل
  • الفواتير التجارية
  • شهادة المنشأ
مسار التصديق:

كاتب عدل ← غرفة التجارة ← MEA ← سفارة الإمارات ← MOFA

الاستخدام: تأسيس شركة في الإمارات، المعاملات التجارية

متطلبات HRD حسب الولاية

كل ولاية هندية لها إجراءات HRD مختلفة. لدينا شبكات في جميع الولايات الرئيسية.

ماهاراشترا

مومباي، بونه
مكتب HRD: Mantralaya, Mumbai
المدة: 5-7 أيام عمل
ملاحظات: أكبر حجم معالجة. خدمة سريعة متاحة.

دلهي

نيودلهي، جورجاون
مكتب HRD: Delhi Secretariat
المدة: 4-6 أيام عمل
ملاحظات: معالجة مباشرة. قريب من مكتب MEA.

كارناتاكا

بنغالور، مانجالور
مكتب HRD: Vidhana Soudha, Bangalore
المدة: 5-7 أيام عمل
ملاحظات: كثافة عالية لقطاع تقنية المعلومات.

تاميل نادو

تشيناي، كويمباتور
مكتب HRD: Chennai Secretariat
المدة: 5-7 أيام عمل
ملاحظات: يتطلب تصديق جامعي أولاً.

كيرالا

كوتشي، تريفاندروم
مكتب HRD: Thiruvananthapuram
المدة: 4-6 أيام عمل
ملاحظات: كثافة عالية لقطاع التمريض والرعاية الصحية.

تيلانجانا

حيدر أباد
مكتب HRD: Hyderabad Secretariat
المدة: 4-5 أيام عمل
ملاحظات: معالجة سريعة نسبياً.

ولايات أخرى: نتعامل أيضاً مع غوجارات، راجستان، البنغال الغربية، البنجاب، أوتار براديش، وجميع الولايات الأخرى. تواصل معنا للمتطلبات المحددة.

لماذا تحتاج الوثائق الهندية سلسلة تصديق كاملة؟

الهند عضو في اتفاقية لاهاي منذ يوليو 2005، وتُصدر MEA أبوستيل معترف به دولياً. لكن الإمارات ليست عضواً في الاتفاقية.

هذا يعني أن الأبوستيل الهندي وحده لا يكفي للإمارات. بدلاً من ذلك، تحتاج الوثائق تصديق سفارة الإمارات في نيودلهي ثم وزارة الخارجية الإماراتية.

لا يكفي: أبوستيل MEA فقط
مطلوب: MEA + سفارة الإمارات + MOFA

هل لديك وثيقة بتصديق MEA فقط؟

إذا كان لديك وثيقة هندية مع أبوستيل أو تصديق MEA فقط، يمكننا إكمال السلسلة (سفارة الإمارات + MOFA) في 1-2 أسبوع.

استفسر الآن

كيف نعمل

عملية واضحة من البداية إلى النهاية

1

أرسل وثائقك

صور واضحة عبر واتساب. نتحقق من نوع الوثيقة، الولاية المصدرة، والتصديقات الموجودة (إن وجدت).

2

عرض سعر تفصيلي

تحصل على عرض شامل يتضمن: رسوم الخدمة، رسوم HRD، رسوم MEA، رسوم السفارة، MOFA، والشحن. بدون مفاجآت.

3

استلام آمن

نستلم الأصول من موقعك في دبي، أبوظبي، الشارقة، أو أي مكان في الإمارات. شحن مؤمن مع التتبع.

4

ننسق السلسلة الكاملة

نرسل الوثائق لشركائنا في الهند. نتابع HRD، MEA، السفارة، ثم MOFA في الإمارات. تحديثات منتظمة.

5

التسليم

نسلمك الوثائق المصدقة بالكامل إلى موقعك. جاهزة للتقديم لأي جهة في الإمارات.

تكاليف تصديق الوثائق الهندية

الأسعار تشمل جميع الرسوم: الخدمة، HRD، MEA، السفارة، MOFA، والشحن

الشهادات التعليمية

الأكثر طلباً
من 800 درهم للوثيقة الواحدة
  • كاتب العدل + HRD
  • MEA نيودلهي
  • سفارة الإمارات
  • MOFA الإمارات
  • الشحن من/إلى الهند
2-3 أسابيع

الوثائق الشخصية

من 700 درهم للوثيقة الواحدة
  • كاتب العدل + SDM
  • MEA نيودلهي
  • سفارة الإمارات
  • MOFA الإمارات
  • الشحن من/إلى الهند
2-3 أسابيع

إكمال السلسلة

لديك MEA بالفعل؟
من 400 درهم للوثيقة الواحدة
  • سفارة الإمارات في نيودلهي
  • MOFA الإمارات
  • الشحن من/إلى الهند
  • HRD/MEA غير مطلوب
1-2 أسبوع

المعالجة السريعة

+50% على السعر العادي
  • أولوية في جميع المراحل
  • معالجة سريعة HRD
  • MEA مستعجل
  • سفارة بأولوية
  • شحن سريع
10-12 يوم عمل

الأسعار تقريبية وتختلف حسب الولاية ونوع الوثيقة. أرسل وثيقتك عبر واتساب للحصول على عرض سعر دقيق.

الأسئلة الشائعة

ما هو تصديق HRD ومتى يُطلب؟

HRD (دائرة الموارد البشرية) هي الجهة على مستوى الولاية التي تتحقق من الشهادات التعليمية في الهند. الشهادات الجامعية تتطلب تصديق HRD قبل تصديق MEA. كل ولاية لها HRD خاص بها—ماهاراشترا، دلهي، كارناتاكا، تاميل نادو، وغيرها—ولكل منها إجراءات مختلفة.

هل يمكن تصديق الوثائق الهندية بدون سفر إلى الهند؟

نعم. نحن ننسق السلسلة الكاملة من الإمارات. نستلم وثائقك الأصلية بشحن آمن، ونتعامل مع كاتب العدل، HRD، MEA، سفارة الإمارات، ووزارة الخارجية الإماراتية نيابةً عنك. لا حاجة للسفر.

كم يستغرق تصديق الوثائق الهندية للإمارات؟

السلسلة الكاملة تستغرق عادةً 2-3 أسابيع. المعالجة السريعة متاحة وتقلل المدة إلى 10-12 يوم عمل. الوثائق المصدقة جزئياً (مثلاً التي لديها تصديق MEA فقط) تكون أسرع—1-2 أسبوع فقط.

ما الفرق بين تصديق MEA والأبوستيل؟

MEA (وزارة الشؤون الخارجية الهندية) تُصدر الأبوستيل للدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي. لكن الإمارات ليست عضواً في الاتفاقية، لذا الأبوستيل الهندي وحده لا يكفي. الوثائق الهندية للإمارات تحتاج تصديق MEA ثم سفارة الإمارات في الهند ثم وزارة الخارجية الإماراتية.

هل تتعاملون مع وثائق من جميع الولايات الهندية؟

نعم. لدينا شبكات في جميع الولايات الرئيسية: ماهاراشترا (مومباي)، دلهي، كارناتاكا (بنغالور)، تاميل نادو (تشيناي)، كيرالا، تيلانجانا (حيدر أباد)، غوجارات، وغيرها. كل ولاية لها متطلبات HRD مختلفة ونحن نفهمها جميعاً.

ما هي الوثائق الهندية التي تحتاج تصديق للإمارات؟

الشهادات التعليمية (البكالوريوس، الماجستير، الدبلوم، الثانوية) للتوظيف. الوثائق الشخصية (شهادات الميلاد، الزواج، الطلاق، الوفاة) للتأشيرات. شهادة حسن السيرة للتوظيف. الوثائق التجارية (عقود التأسيس، التوكيلات) لتأسيس الشركات.

ماذا لو كانت شهادتي من جامعة غير معتمدة؟

بعض الجامعات الهندية غير معتمدة من UGC. وزارة التعليم العالي الإماراتية قد ترفض هذه الشهادات. نتحقق من حالة الاعتماد قبل بدء التصديق ونُخبرك إذا كانت هناك مشكلة محتملة.

هل لديك وثيقة هندية تحتاج تصديق؟

أرسل صورة الوثيقة عبر واتساب. نُخبرك بالضبط ما تحتاجه، كم ستكون التكلفة، ومتى ستكون جاهزة.

مكتب في دبي
شبكات في جميع الولايات الهندية
2-3 أسابيع للسلسلة الكاملة
OnlineTranslation.ae

ابحثوا في الخدمات