Academic Document Translation

Degree certificates, transcripts, and school records

MOJ License #701 DED Licensed Business 60-Minute Digital Draft Accepted by Courts and Government

Academic documents are critical for employment, Golden Visa applications, and professional licensing in the UAE. MOHESR, KHDA, DHA, and employers all require MOJ-certified Arabic translations of foreign academic credentials.

Common Academic Translation Scenarios

  • Employment: Employers and MOHRE require translated degree certificates for work permit processing
  • Golden Visa: ICP and GDRFA require attested and translated degrees for talent and investor visa categories
  • MOHESR equivalency: Foreign degrees must be evaluated by MOHESR, which requires certified Arabic translations
  • DHA licensing: Healthcare professionals need translated credentials for DHA practice licenses
  • School enrollment: KHDA-regulated schools require translated academic records for student admissions
  • NYUAD: Document translation for New York University Abu Dhabi students and faculty

Check our pricing page for fixed academic document prices. WhatsApp us your documents for a quote.

How It Works

1

Send Your Document

Share a clear photo or scan via WhatsApp. No accounts, no forms.

2

We Review and Quote

We verify the document type, confirm the certification needed, and send a fixed price.

3

Receive Your Translation

Digital draft within 60 minutes. Stamped originals by courier or pickup.

Academic Document Types

Degree Certificate Translation Dubai — MOHRE & DHA Accepted

MOJ-certified degree certificate translation in Dubai. Accepted by MOHRE, DHA, MOHESR. Pre-validated for DataFlow. WhatsApp your degree for a quote.

NYUAD Document Translation in Abu Dhabi

MOJ-certified translation for NYUAD students and alumni. Transcripts, degrees, admission documents. Same-day Abu Dhabi service.

Academic Transcript Translation — MOHESR Equivalency Ready

MOJ-certified transcript translation in 24-48 hours. Grades, GPA, and credits preserved exactly. Accepted by MOHESR, UAE universities, and MOHRE. WhatsApp.

Related Services

Vital Records

Birth, marriage, death certificates

Attestation Services

MOFA and embassy authentication

Golden Visa

Degree attestation for GV

Indian Degree Pricing

Fixed price for Indian degrees

FAQ

Frequently Asked Questions

Common questions about our translation services.

Do you coordinate with MOHESR?
Yes. For degree equivalency and Golden Visa applications, MOHESR (Ministry of Higher Education and Scientific Research) requires attested and translated academic documents. We coordinate the attestation chain and translation.
Can you translate transcripts from any university?
Yes. We translate academic transcripts from universities worldwide into Arabic. This includes grade sheets, mark sheets, diploma supplements, and course descriptions.
Is the translation needed for Golden Visa applications?
Yes. Golden Visa applicants must submit MOJ-certified Arabic translations of their degree certificates. The degree also needs attestation from the issuing country and MOHESR equivalency in many cases.
Do you translate school records for KHDA?
Yes. KHDA-regulated schools in Dubai may require translated school records, transfer certificates, and previous report cards for student enrollment.
What about professional certifications?
We translate professional certifications, licensing documents, and continuing education certificates. DHA and DOH may require these for healthcare professionals applying for UAE practice licenses.
How long does academic document translation take?
Single-page degree certificates are completed within 4-6 hours. Full transcripts (multiple pages) take 24-48 hours depending on length. Express same-day service is available.
Can I get my degree translated and attested together?
Yes. We offer a combined service: translation with MOJ certification plus attestation coordination. This saves time compared to handling each step separately.
What if my degree is from a non-Hague country?
Degrees from non-Hague countries (like Pakistan) require embassy attestation plus MOFA stamp instead of apostille. We coordinate both routes and advise on the correct chain for your country.
Get Started

Need a
Translation?

WhatsApp your document for an instant quote. MOJ-certified, court-accepted translations delivered same day.

WhatsApp Us View Pricing