Whether you are applying for a job, seeking professional licensure, or continuing your education in the UAE, your academic credentials need proper translation. We handle degree certificates, diplomas, transcripts, and professional qualifications with the accuracy that employers and licensing bodies require. Every document is reviewed before translation to ensure it meets UAE standards.
Degree certificate, diploma, transcripts, or professional qualifications. Include all pages and any attestation stamps.
MOJ-licensed translator creates accurate translations with proper academic terminology.
Collect in Dubai or arrange courier to your address. Digital PDF sent immediately upon completion.
Proper translation of academic titles, grades, and institutional names as required by UAE authorities.
Translations formatted for MOHRE work permit applications and employer HR requirements.
Degree, transcripts, and professional certificates can be translated together at package rates.
MOHRE requires certified translations of educational qualifications as part of work permit applications. Employers also need translations for their internal records and HR compliance.
The translation must accurately reflect your degree title, field of study, and conferring institution.
For Golden Visa skilled employee category, your degree certificate needs MOJ-certified translation and MOHESR equivalency. We prepare your documents with the terminology MOHESR requires.
Clients in DIFC and Business Bay frequently apply through this category.
Professional licensing bodies like DHA (Dubai Health Authority), DCAA (Dubai Civil Aviation Authority), and various engineering councils require certified translations of degrees and professional qualifications.
See our healthcare translation services for DHA-specific requirements.
UAE universities and educational institutions require translations of foreign academic credentials for admission purposes. This includes degree certificates, transcripts, and completion letters.
Translations must accurately render course names, credit hours, and grading systems.
Most educational documents need attestation before they can be used for official purposes in the UAE. The typical chain includes: issuing university, home country Ministry of Education or Foreign Affairs, UAE Embassy, and UAE MOFA.
We verify attestation status during our pre-validation review and advise accordingly.
Academic transcripts often contain complex formatting with course codes, credit hours, and grading scales. We ensure these are translated accurately and formatted clearly.
If your transcript uses a grading scale unfamiliar to UAE authorities, we can include explanatory notes.
Beyond university degrees, we translate professional certifications, licenses, and continuing education certificates. These are often required for specialized roles in healthcare, engineering, and finance.
Let us know the licensing body or employer you are submitting to so we can advise on requirements.
Doctoral and postgraduate qualifications may include additional documents such as thesis abstracts, defense records, or research publications. We can translate these as part of a complete academic package.
Complex academic terminology is handled by translators with relevant subject matter experience.
Every degree certificate translation includes these deliverables:
Sent via WhatsApp and email within your chosen timeframe. Suitable for initial submissions to employers.
Physical copy with the official Ministry of Justice stamp, QR verification code, and translator license details.
Additional stamped copies available. Many clients need copies for both employer and licensing authority.
Free delivery across Dubai. Next-day delivery to Abu Dhabi, Sharjah, and other Emirates.
Choose the service level that matches your timeline:
24-hour delivery
6-hour delivery
1-hour draft
Yes. Our MOJ-certified degree translations are accepted by MOHRE for work permit applications. The translation includes all elements required by UAE employment regulations, including the official stamp and translator license details.
It depends on the requirement. Some employers and licensing bodies only need the degree certificate, while others require full transcripts. If you are unsure, send us both and we will advise on what is typically needed for your situation.
For most official UAE uses, yes. Educational documents typically need attestation through the issuing university, your home country education or foreign affairs ministry, UAE Embassy, and UAE MOFA. We check this during our free pre-validation review.
Standard service delivers within 24 hours. Express service completes in 6 hours. VIP Concierge provides 1-hour drafts. Multi-document packages (degree plus transcripts) may require additional time, which we confirm upfront.
Yes. We translate academic documents from universities worldwide, in any language. For documents in less common languages, we use specialist translators with relevant academic background to ensure accuracy.
Send your document via WhatsApp for a free assessment. We will confirm requirements and provide a quote within 15 minutes during working hours.
Start on WhatsApp