f7f2d5a9 33b5 4ff4 bba8 c136347229ea






 

Translation of Legal Documents

DALL·E 2025 02 20 22.59.52 A translator working on a legal document highlighting key legal terms in Arabic and English. The workspace includes a laptop legal books and a cert

Legal Document Translation in Dubai & UAE: Certified, Hassle-Free, Court-Approved

Need a legal translation in Dubai that’s sworn, certified, and accepted by all UAE authorities? At OT.ae, we make it simple. Here’s how we ensure your contracts, court papers, or official documents are translated accurately, attested by MoFA, and ready for use—in just 3 steps.


Why Choose Certified Legal Translation?

In Dubai and UAE, legally certified translations aren’t optional—they’re mandatory. Whether you’re dealing with visas, court cases, or business contracts, UAE ministries and courts demand:

MOFA-attested translations (UAE Ministry of Foreign Affairs)

Accuracy in legal terminology to avoid fines or rejected applications

✔ Certification by UAE-accredited translators

Without these, your documents risk rejection. Let’s fix that.


3 Simple Steps to Get Your Documents Certified

  1. Send Us Your Documents
    Upload scans securely online or visit our Dubai office. We handle all document types—contracts, court rulings, licenses, and more.
  2. Translation + Certification
    Our certified legal translators (approved by the UAE Ministry of Justice) translate your files. Need attestation? We’ll handle MOFA, courts, or embassy approvals.
  3. Receive & Use
    Get your finalized, sworn translations via email or courier. They’re accepted by all UAE courts, government offices, and businesses.

Our Legal Translation Services

We specialize in:

  • 🏛️ Court & Government Documents
    Pleadings, visas, MOFA attestation, notarized papers.
  • 📑 Business & Contracts
    Corporate agreements, compliance reports, financial statements.
  • 🌍 Personal & Urgent Requests
    Urgent translation? We offer same-day services for deadlines.

Why OT.ae?

UAE-Accredited Experts: Translators certified by the UAE Ministry of Justice and accepted by Ministry of Foreign Affairs.

Transparent Pricing: Know the translation cost upfront—no hidden fees.

Fast & Secure: From urgent translations to confidential contracts, we deliver on time, every time.

100% Court-Compliant: Avoid rejected documents with MOFA-ready certifications.


FAQs: Legal Translation in Dubai

paralegal 03

Q: How much does legal translation cost?

A: Costs depend on document types and urgency. We offer competitive rates starting at [100 AED per page].

Q: Can I use Google Translate for legal documents?

A: Never! Machine translations are rejected by UAE authorities. Only certified legal translators ensure compliance.

Q: How long does legal (sworn) translation take?

A: Typically 1–3 business days. Need it faster? Ask about our urgent translation services.


Get Started Today

DALL·E 2025 02 20 22.10.06 A close up of a legal document being stamped with an official certification seal. The stamp is red and round indicating approval. The background is b

Don’t risk errors or delays. OT.ae is Dubai’s trusted legal translation agency for:

  • ✔ Certified translations accepted by all UAE courts
  • ✔ MOFA and Ministry of Justice attestation
  • ✔ English to Arabic or Arabic to English legal documents

📞 Call Now for a Free Quote! (+971) 05 862 0217

Let’s discuss your translation needs—we’re here to help, step by step.

Your documents deserve precision. Choose OT.ae: where expertise meets UAE compliance.


Call Now Button