Relocating to Dubai from the United Kingdom or the Philippines

LEGAL Translation in Dubai
Our team can help you
Understanding Legal Translation Requirements and Costs for Expats Moving to Dubai

Relocating to Dubai from countries like the United Kingdom or the Philippines is an exciting venture that involves navigating various administrative processes. One crucial aspect of this transition is ensuring that all your legal documents are accurately translated to meet UAE regulations. Understanding the requirements and associated costs of legal translation can significantly smooth your relocation process.

Legal Translation Requirements in Dubai

In the UAE, Arabic is the official language used in all governmental and legal proceedings. This necessitates that any legal documents issued in other languages, such as English or Filipino, be translated into Arabic by a certified legal translator. Documents commonly requiring legal translation include:

  • Personal Identification Documents: Passports, birth certificates, marriage certificates, and driver's licenses.
  • Educational Certificates: Diplomas, transcripts, and other academic records.
  • Legal and Financial Documents: Contracts, powers of attorney, court orders, and financial statements.

It's imperative that these translations are performed by translators accredited by the UAE Ministry of Justice to ensure their acceptance by official entities.

Cost of Legal Translation in Dubai

The cost of legal translation services in Dubai varies based on factors such as the complexity of the document, language pair, and urgency of the request. Typically, the translation of a standard legal document ranges between AED 49 to AED 250 per page, with each page comprising approximately 200 to 250 words.  For instance, translating a document from English to Arabic is often priced at AED 49 plus VAT for every 100 to 250 words per page. 

How OnlineTranslation.ae Can Assist

Navigating the intricacies of legal translation can be daunting, but OnlineTranslation.ae offers comprehensive services to facilitate this process:

  • Certified Legal Translations: They provide stamped, certified translations in languages such as English, Arabic, Russian, and more, fully recognized by embassies, courts, visa application centers, and other official authorities. 

  • Expertise in Visa Applications: Their team specializes in translating documents required for visa applications, ensuring compliance with UAE immigration standards.

  • Convenient Online Services: With a 100% online process, you can upload your documents and receive certified translations without leaving your home. They also offer secure online payment options for added convenience. 

  • Professional Interpreter Services: In addition to translation, they provide expert interpretation services for legal appointments, embassy interviews, business meetings, and more, ensuring clear and accurate communication in any setting. 

By leveraging the services of OnlineTranslation.ae, you can ensure that all your legal documents are accurately translated and comply with UAE regulations, making your transition to Dubai smoother and more efficient.


Call Now Button