中文
Chinese Legal Translation in Dubai
Chinese–Arabic legal translation for contracts, company documents and certificates used in the UAE. Chinese–English on request.
- Chinese ↔ Arabic legal translation
- Chinese–Arabic is translated by a professional translator
- Chinese ↔ English legal translation on request, confirmed at quote
- Simplified and Traditional Chinese documents
- Timing is confirmed after we see your document.
Certified translations prepared for UAE federal and emirate authorities
Translation Services for the Chinese Community
Translation covering legal, personal, and specialized documents. Confirm the required credential and format with the receiving authority before you order.
Contracts
Sales, distribution, supply and lease contracts translated between Chinese and Arabic.
🏢Company Documents
Business licences, articles of association, board resolutions and powers of attorney for UAE company files.
⚖️Court Papers
Judgments, claims and evidence translated for UAE court files.
📄Certificates
Birth, marriage, degree and notarial certificates (gongzheng) translated into Arabic or English.
🔏Attestation
Read about attestation on our attestation page.
📍Location Services
Pickup and delivery across Dubai, Abu Dhabi and the Northern Emirates.
How It Works
Send the document, confirm the language and format, and receive a signed and stamped translation.
For agreements, see contract translation; for company files, see corporate legal translation. Prices for common documents are on our pricing page.
Specialist Translation Services
Domain expertise across key UAE requirements.
Contracts & Trade
- Sales and supply contracts
- Distribution agreements
- Defined terms kept consistent
Company Setup
- Business licences from China
- Articles of association
- Board resolutions and POAs
Court & Litigation
- Judgments and claims
- Evidence bundles
- Consistent legal terminology
Personal Certificates
- Notarial certificates (gongzheng)
- Birth and marriage records
- Degree certificates
Chinese legal translation in Dubai
We translate Chinese legal and business documents into Arabic for use in the UAE, and Arabic documents into Chinese. Chinese–English legal translation is available on request and confirmed when we quote.
Documents we translate
- Contracts: sales, supply, distribution and lease agreements
- Trade and business licences, articles of association and board resolutions
- Powers of attorney
- Certificates: birth, marriage, degree and notarial certificates
- Court papers: judgments, claims and evidence
Who signs the translation
Chinese–Arabic is translated by a professional translator. You receive a signed and stamped PDF, and a hard copy if you need one. WhatsApp your document for a quote.
Identify the source before choosing the output
Prepare a Chinese document without losing its writing or record details
Send the front, reverse and continuation pages. Note whether the source uses Simplified, Traditional or mixed Chinese if you know, but keep the original page instead of retyping it. Point out names, dates, serial numbers, seals and handwritten notes; supply an existing passport or destination-record spelling; then state the recipient, target language and output format. The recipient decides what is accepted.
Frequently Asked Questions
Common questions about our translation services.
Do you translate Simplified and Traditional Chinese?
Yes. Mainland documents use Simplified Chinese; Hong Kong and Taiwan documents use Traditional Chinese. Send the original page and we translate it as written.
Can you translate Chinese to Arabic directly?
Yes. Chinese–Arabic is our main Chinese pair, handled by a professional translator. There is no English step in between.
Can you translate a business licence from China for a UAE company?
Yes. Send the business licence and any articles of association or board resolutions in the file. Tell us which free zone or authority will receive them so we can confirm the language and format before we quote.
Do you translate Chinese into English?
Chinese–English legal translation is available on request. We confirm it when we quote for your document.
How do I send my documents?
Send a clear photo or PDF of every page on WhatsApp (+971 50 862 0217). We reply with a quote. Timing is confirmed after we see your document.
Is pickup and delivery available?
Yes. Pickup and delivery are available across Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and the Northern Emirates.
Not Sure What Your Documents Need?
Send your document. We check the requirements, tell you what is needed, and confirm the right path before you spend anything.