ترجمة شهادة ميلاد عربية إلى الإنجليزية

لا. لا تقدّم OnlineTranslation.ae خدمات الأبوستيل أو تصديق وزارة الخارجية أو تصديق السفارات أو أي خدمة تصديق أخرى. يسعدنا أن نرشدك إلى التسلسل المتوقع، ويمكنك التواصل مباشرة مع وزارة الخارجية الإماراتية عبر موقعها الرسمي (mofa.gov.ae) لإنجاز التصديق. وعندما تطلب الجهة المستلمة ترجمة، نقدّم الترجمة القانونية المعتمدة.

السعر في هذه الحالة هو 150 درهما للترجمة القانونية إلى الإنجليزية. السعر لا يشمل رسوم تصديق وزارة العدل أو وزارة الخارجية.

يتم تأكيد الموعد بعد الاطلاع على المستند.

في هذه الحالة كان الرد العملي هو: الترجمة إلى الإنجليزية أولا، ثم تصديق وزارة العدل على الترجمة، ثم تصديق وزارة الخارجية على الترجمة. قد تطلب الجهة تصديقا جديدا على الأصل إذا كان الختم القديم غير مقبول.

لا. مبلغ 150 درهما يغطي الترجمة القانونية فقط. تصديق وزارة العدل وتصديق وزارة الخارجية وأي تصديق جديد على الأصل هي خطوات منفصلة.

نعم. في هذه المحادثة تم إبلاغ العميل بأنه يستطيع متابعة تصديق وزارة العدل وتصديق وزارة الخارجية عبر البوابات الرسمية بنفسه.