GD-DE-053

سعر ترجمة المستندات الألمانية

هذه الصفحة لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية». وهي صفحة عرض السعر لمستند ألماني: أرسل الملف ونؤكد السعر الدقيق قبل الدفع. وللترجمة الألمانية في دبي عموماً، راجع صفحة الألمانية. لا يوجد سعر منشور هنا. يردّ عليك شخص حقيقي من فريقنا عبر واتساب عادةً خلال 1 إلى 3 دقائق، ثم يؤكد لك السعر الدقيق لملفك. نؤكد الموعد بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم.

ما الذي يشمله الطلب

المستند واتجاه الترجمة
شهادة ميلاد أو زواج، أو شهادة جامعية أو كشف درجات، أو شهادة حسن سيرة وسلوك، أو رخصة قيادة، أو مستند محكمة أو شركة، مترجمة من الألمانية إلى الإنجليزية أو العربية، أو من الإنجليزية أو العربية إلى الألمانية.
ما تشمله الترجمة
الأسماء والتواريخ والأماكن والأرقام المرجعية والأختام والتواقيع والعلامات التوثيقية، بنفس ترتيب الأصل.
ما تستلمه
ملف رقمي بصيغة بي دي إف. نؤكد صفة التوقيع التي ستظهر على الترجمة قبل الدفع.
ما نحتاجه منك
صورة واضحة لكل الصفحات بما فيها الخلفية، واتجاه الترجمة الذي تحتاجه، والجهة التي ستستلم الترجمة إن عرفتها.

الخطوة التالية: أرسل المستند عبر واتساب. نراجع اللغة واتجاه الترجمة وعدد الصفحات، ونؤكد السعر الدقيق والموعد، ثم نرسل رابط الدفع. قرار القبول النهائي يعود إلى الجهة أو المكتب الذي يستلم الترجمة.

اسأل عبر واتساب

نؤكد السعر قبل الدفع

التوقيت بعد المراجعة

يُؤكَّد الموعد بعد مراجعة المستند والتحقق من توفر المترجم

الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية

زوج اللغات لهذه الصفحة

السعر المعروض هو لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية». أزواج اللغات الأخرى تُسعَّر عبر واتساب بعد مراجعة المستند. اختر خيار التسليم المناسب، أو أرسل المستند أولاً كي نراجع عدد الصفحات والجهة المستلمة وتوفر المترجم قبل الدفع.

بعد مراجعة المستند وتأكيد السعر الدقيق، ادفع عبر سترايب أو اطلب رابط زينا آمناً عند التأكيد.

الدفع والتسليم

اختر خيار التسليم

كل خيار يفتح واتساب حتى نراجع مستندك ونؤكد السعر الدقيق قبل الدفع. يُرسل رابط الدفع عبر سترايب أو زينا الآمن بعد ذلك التأكيد فقط، وهذه البطاقات لا تفتح صفحة الدفع مباشرة.

تفضل Ziina؟ اطلب رابط دفع آمناً

عادي

نؤكد الموعد بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم

اسأل عبر واتساب

الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية

السعر يعتمد على صفحات مستندك بالضبط. أرسله على واتساب، وعادةً يرد عليك شخص حقيقي خلال دقائق قليلة، ثم يراجع صفحاتك ليؤكد لك السعر.

احصل على السعر الدقيق عبر واتساب

سريع

نؤكد الموعد السريع بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم

اسأل عبر واتساب

الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية

السعر يعتمد على صفحات مستندك بالضبط. أرسله على واتساب، وعادةً يرد عليك شخص حقيقي خلال دقائق قليلة، ثم يراجع صفحاتك ليؤكد لك السعر.

احصل على السعر الدقيق عبر واتساب

عاجل

نؤكد الموعد العاجل بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم

اسأل عبر واتساب

الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية

السعر يعتمد على صفحات مستندك بالضبط. أرسله على واتساب، وعادةً يرد عليك شخص حقيقي خلال دقائق قليلة، ثم يراجع صفحاتك ليؤكد لك السعر.

احصل على السعر الدقيق عبر واتساب
  • رد من شخص حقيقي عادةً خلال 1–3 دقائق

ما الذي ترسله

  • صور واضحة لكل صفحات المستند، بما فيها الوجه الخلفي وأي أختام
  • تعليمات الجهة التي ستستلم الترجمة
  • التهجئة الرسمية للأسماء عند توفرها

ما الذي تستلمه

  • هذه الصفحة لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية». أزواج اللغات الأخرى تُسعَّر عبر واتساب بعد مراجعة المستند.
  • نؤكد صفة التوقيع والصيغة على الترجمة عبر واتساب قبل الدفع
  • نسخة PDF رقمية لمراجعتها قبل التقديم
  • نسخة ورقية عند الطلب (يُسعَّر التوصيل بالبريد السريع بشكل منفصل)

ما يشمله السعر وما لا يشمله

يشمله السعر

  • هذه الصفحة لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية». أزواج اللغات الأخرى تُسعَّر عبر واتساب بعد مراجعة المستند.
  • نؤكد صفة التوقيع والصيغة على الترجمة عبر واتساب قبل الدفع
  • نسخة PDF رقمية لمراجعتها قبل التقديم
  • نسخة ورقية عند الطلب (يُسعَّر التوصيل بالبريد السريع بشكل منفصل)

لا يشمله السعر

  • التصديق أو تصديق وزارة الخارجية/السفارة ورسومه (لا نقدّم خدمة التصديق)
  • الرسوم الحكومية أو رسوم البوابات الإلكترونية
  • التوصيل بالبريد السريع، ما لم يُؤكَّد
  • أي صفحات خارج النطاق المتفق عليه

الأسعار كما في أكتوبر 2026

  • السعر قبل البدء نؤكد السعر قبل بدء العمل
  • مراجعة الجهة نتأكد من مسار الاستخدام
  • تسليم رقمي PDF ونسخة ورقية عند الطلب

اسأل عبر واتساب

الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية

يُؤكَّد الموعد بعد مراجعة المستند والتحقق من توفر المترجم

أرسل المستند للمراجعة أولاً

خطوات واضحة

ابدأ بالمراجعة، لا بالدفع

ثلاث خطوات واضحة، من دون نموذج معقد أو دفعة غير مؤكدة.

  1. أرسل الملف والتعليمات

    شارك المستند كاملاً ومتطلبات الجهة التي ستستلمه.

  2. يراجع المترجم المسار

    نؤكد اللغة والاعتماد وعدد الصفحات وإمكانية تنفيذ الخدمة.

  3. احصل على جواب قبل الدفع

    نرسل الخيار المتاح والسعر والموعد والخطوة التالية قبل طلب أي دفعة.

نؤكد المسار والسعر أولاً، ثم ادفع عبر Stripe أو اطلب رابط Ziina آمناً.

أرسل المستند للمراجعة

More detail when you need it

Detailed requirements, use cases and service notes

The short answer is above. Open the full guide when you need document-specific requirements, examples, related services or background.

Open the full service guide Requirements, explanations and related links

المستندات التي يمكن إرسالها لعرض السعر

أرسل المستند الذي تريد عرض سعره. ومن الملفات المعتادة:

  • شهادات الميلاد والزواج.
  • الشهادات الجامعية وكشوف الدرجات.
  • شهادات حسن السيرة والسلوك ورخص القيادة.
  • مستندات المحاكم أو الشركات.

نؤكد النطاق وصفة التوقيع على الترجمة والسعر الدقيق عبر واتساب قبل الدفع. وللترجمة الألمانية في دبي عموماً، راجع صفحة الألمانية. والجهة التي ستستلم الترجمة هي صاحبة قرار القبول النهائي.

طريقة الطلب عبر واتساب

  1. أرسل صورة أو نسخة واضحة لكل صفحات المستند عبر واتساب.
  2. أخبرنا باتجاه الترجمة الذي تحتاجه، ومن ستستلم الترجمة.
  3. نردّ عادةً خلال 1 إلى 3 دقائق، ونؤكد السعر والموعد، ثم نرسل رابط الدفع.
  4. تستلم الترجمة بصيغة بي دي إف رقمية.

نؤكد الموعد بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم. أخبرنا بموعدك النهائي عند إرسال الملف.

ما الذي تشمله الخدمة

زوج اللغات

هذه الصفحة لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية»

صفة التوقيع أولاً

نؤكد صفة التوقيع التي ستظهر على الملف قبل الدفع

كل الصفحات

الأختام والتواقيع والعلامات والأرقام المرجعية كما تظهر

السعر قبل الدفع

نتفق على الاتجاه والصفحات وصفة التوقيع عبر واتساب

FAQ

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول خدمات الترجمة لدينا.

كم تكلفة ترجمة المستندات الألمانية؟

لا ننشر سعراً ثابتاً في هذه الصفحة. هذه الصفحة لزوج اللغات «الألمانية ↔ الإنجليزية، أو الألمانية ↔ العربية». أرسل المستند عبر واتساب. يردّ عليك شخص حقيقي من فريقنا عبر واتساب عادةً خلال 1 إلى 3 دقائق، ثم يؤكد لك السعر الدقيق لملفك قبل الدفع.

ما اتجاهات الترجمة التي تغطيها هذه الصفحة؟

نترجم من الألمانية إلى الإنجليزية، ومن الألمانية إلى العربية، ومن الإنجليزية أو العربية إلى الألمانية. أرسل المستند وأخبرنا بالاتجاه الذي تحتاجه، ونؤكده عبر واتساب قبل الدفع.

ما المستندات التي يمكن عرض سعرها في هذه الصفحة؟

أرسل شهادات الميلاد والزواج، والشهادات الجامعية وكشوف الدرجات، وشهادات حسن السيرة والسلوك، ورخص القيادة، ومستندات المحاكم والشركات. نؤكد النطاق والسعر الدقيق عبر واتساب. وللترجمة الألمانية في دبي عموماً، راجع صفحة الألمانية.

ما صفة التوقيع التي تظهر على الترجمة؟

نؤكد لك صفة التوقيع التي ستظهر على الملف قبل الدفع. تحقق مما تطلبه الجهة المستلمة.

هل ستقبل الجهة المستلمة الترجمة؟

قرار القبول النهائي يعود إلى الجهة أو المحكمة أو جهة العمل أو المدرسة أو المكتب الذي يستلم الترجمة. نحن نترجم ما يقوله المستند، ونؤكد صفة التوقيع على الترجمة قبل الدفع.

هل التصديق مشمول؟

لا. لا نقدّم التصديق، ولا تصديق وزارة الخارجية أو السفارات، ولا رسومها.

كم يستغرق إنجاز الترجمة؟

نؤكد الموعد بعد مراجعة المستند وتوفر المترجم. أخبرنا بموعدك النهائي عند إرسال الملف.

تواصل عبر واتساب

هل تريد عرض سعر لمستند ألماني؟

أرسل المستند عبر واتساب ونؤكد السعر الدقيق قبل الدفع.

خدمات شائعة
عرض جميع الخدمات