اختر نوع الوثيقة القانونية

نقدم ترجمة قانونية يوقّعها مترجم قانوني مرخّص من وزارة العدل (للعربية والإنجليزية) عند الحاجة للاستخدام الرسمي، تحمل ختم المترجم وتوقيعه والرقم التسلسلي، لملفات محاكم دولة الإمارات والجهات الحكومية، والجهة المستلمة هي صاحبة قرار القبول. تحققوا من متطلبات الجهة المستلمة.

نعم. نترجم العقود من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. كما نتعامل مع العقود متعددة اللغات التي تشمل الفرنسية والروسية والصينية والهندية وغيرها.

جميع الوثائق تُعالج بسرية تامة. لا نشارك المحتوى مع أطراف ثالثة. النسخ المطبوعة متاحة للاستلام الشخصي أو التوصيل بالبريد السريع.

تعتمد المدة على طول المستند وتعقيده. نؤكد السعر والمدة بعد مراجعة المستند.

نقدم ترجمة قانونية يوقّعها مترجم قانوني مرخّص من وزارة العدل (للعربية والإنجليزية) عند الحاجة للاستخدام الرسمي، لملفات مركز دبي المالي العالمي وسلطة مركز دبي للسلع المتعددة وسلطة المنطقة الحرة بجبل علي وغيرها من المناطق الحرة في الإمارات. والجهة المستلمة هي صاحبة قرار القبول.

نعم. نتعامل مع جميع مستويات القضاء: المحكمة الابتدائية ومحكمة الاستئناف ومحكمة النقض والمحكمة الاتحادية العليا.

عقود الإيجار واتفاقيات البيع والشراء والتوكيلات والرخص التجارية وعقود التأسيس والأحكام القضائية. ونوفر ترجمة قانونية من وزارة العدل عندما تطلبها الجهة المستلمة.

نعم. نراجع الوثيقة ونوضح تسلسل الرحلة كاملاً ومتطلبات وزارة الخارجية أو السفارة عند الحاجة، ثم ننجز مرحلة الترجمة القانونية التي يوقّعها مترجم قانوني مرخّص من وزارة العدل (للعربية والإنجليزية) عند الحاجة للاستخدام الرسمي. تُستكمل خطوات التصديق لدى الجهات المختصة.