Blog
Guides, tips, and updates on legal translation in the UAE.
Retirement Visa UAE: Documents and Translation
The UAE retirement visa requires proof of income, property, or savings — all in Arabic. The complete document checklist and translation requirements.
Salary Transfer Letter: Arabic for UAE Banks
UAE banks require your salary transfer letter in Arabic to open an account. What the bank actually checks, and when translation is mandatory vs optional.
School Admission UAE: Document Translation for KHDA
Transferring your child to a UAE school? KHDA and ADEK need previous school documents translated. The checklist for international school admission.
Sponsor Change NOC: Arabic Translation for GDRFA
GDRFA needs your NOC in Arabic for the sponsor change. What the no-objection certificate must contain, who signs it, and when translation is required.
Tenancy Contract Disputes: Arabic Ejari Evidence
Your rental dispute is going to the Rental Dispute Centre. The English tenancy contract must be translated into Arabic. What the RDC needs and when.
Terminated During Probation: The Arabic Contract Matters
Fired during probation in the UAE? The Arabic employment contract — not the English offer letter — decides your rights. What to check before you respond.
Trade License Renewal: Arabic Documents DED Needs
DED trade license renewal requires Arabic documents. Which ones need MOJ-certified translation and which ones the system already has on file.
UAE School Buses Postponed | Why Schools Still Reopen
UAE schools reopen April 20, 2026 but school buses stay parked. The Ministry of Education says little — here is what parents on Reddit actually say.
WPS Salary Discrepancy: Arabic Bank Statement Proof
Your WPS salary does not match your contract. The Arabic bank statement is the proof MOHRE and the Labour Court need. How to prepare salary evidence.
Golden Visa Without a Degree: When Salary Is Not Enough
High UAE salary but no degree? The Skilled Professional Golden Visa needs equivalency or an alternate route — what to translate and what to file in 2026.
Labour Card Fees After Resignation: What the Contract Says
Ex-employer demanding labour card fees after you resigned? UAE labour law and your Arabic contract decide what they can charge — and what to push back on.
Degree Attestation Before Arriving in the UAE | Home Steps
Some degree attestation steps for a UAE work visa must happen in your home country before you fly. Which part of the chain cannot wait until arrival.