ترجمة عقد زواج أجنبي إلى العربية

السعر الأساسي 200 درهم لعقد زواج واحد صادر خارج الإمارات بالإنجليزية، من صفحة واحدة، يترجمه إلى العربية مترجم مرخّص من وزارة العدل ويُسلَّم بصيغة PDF رقمية. لا تُعرض أسعار الخدمة السريعة والعاجلة في هذه الصفحة؛ اسأل عبر واتساب ونؤكد المبلغ قبل الدفع.

عقد زواج من صفحة واحدة صادر خارج الإمارات ومحرر بالإنجليزية، بما في ذلك أختام التصديق أو الأبوستيل على تلك الصفحة. العقود بلغات أخرى والمستخرجات متعددة الصفحات والملفات التي تضم مستندات أخرى تُسعَّر بعد المراجعة.

يعتمد ذلك على الجهة المستلمة. كثير من الجهات في الإمارات تطلب تصديق العقد الأجنبي في بلد الإصدار ثم من وزارة الخارجية الإماراتية. راجع تعليمات الجهة؛ فالتصديق خطوة منفصلة غير مشمولة.

لعقد الزواج القيرغيزي بالروسية صفحة عقد الزواج القيرغيزي. أما ترجمة عقد الزواج الإماراتي من العربية إلى الإنجليزية ففي صفحة عقد الزواج الإماراتي.

الجهة المستلمة هي من تتخذ قرار القبول النهائي. أرسل تعليماتها الحالية مع العقد حتى نتحقق من اللغة والصيغة المطلوبتين قبل بدء العمل.