AT-GEN-006

Academic Transcript Translation

MOJ-certified translation for MOHESR degree equivalency, Golden Visa applications, and employer verification. Any language to Arabic or English.

WhatsApp for an Instant Quote

About This Document

Academic transcripts are the official record of your university or college education. They list every course, grade, credit hour, and semester, along with the institution name, student details, and degree information.

In the UAE, translated transcripts are required for MOHESR degree equivalency applications, MOHRE work permit processing, Golden Visa submissions under the specialized talent category, and employer HR verification.

We handle transcripts from universities worldwide, in any language. The translation preserves the original table format so that every course and grade is clearly identifiable.

What's Included

MOJ-Certified Translation

Translated by a Ministry of Justice licensed translator (License #701)

Any Language Supported

Hindi, Urdu, French, Russian, Chinese, Korean, and many more

Table Format Preserved

Course names, grades, and credits translated in the original layout

Official MOJ Stamp

Red stamp and translator signature on every page

Digital Delivery

Certified PDF sent via WhatsApp and email

Hard Copy Available

Printed and stamped original for pickup or courier

How It Works

1

Send Your Transcript

WhatsApp a clear photo or scan of every page to +971 50 862 0217.

2

Get a Quote

We count the pages, confirm the language, and send a fixed price.

3

Pay Securely

Pay via Stripe, bank transfer, or cash. Your choice.

4

Receive Translation

Certified PDF delivered via WhatsApp and email. Hard copy available on request.

Who Needs This Translation

  • • Graduates applying for MOHESR degree equivalency in the UAE
  • • Golden Visa applicants needing translated academic credentials
  • • Professionals submitting credentials for MOHRE work permits
  • • Employers verifying international qualifications
  • • Students transferring to UAE universities

Related Services

FAQ

Frequently Asked Questions

Common questions about our translation services.

How much does academic transcript translation cost in Dubai?
Standard academic transcript translation costs AED 250 for MOJ-certified legal translation of a 1-2 page transcript. Transcripts with more pages cost more — each additional page is priced based on word count (1 page = 200 words). Express same-day and urgent 1-hour delivery are available at additional cost.
How is pricing calculated for multi-page transcripts?
Transcript pricing is based on total page count. A typical 4-year bachelor's transcript runs 3-5 pages. We count the pages when you send the document and quote a fixed price before starting. EN↔AR pairs are the most affordable; other language pairs may cost more.
Do you preserve the GPA and grading format in the translation?
Yes. We preserve the exact GPA, CGPA, percentage scores, letter grades, and credit hours as they appear on the original transcript. The table format with course names, semester breakdowns, and cumulative totals is maintained in the translated version.
Is a translated transcript accepted by MOHESR for degree equivalency?
Yes. MOHESR accepts MOJ-certified translations for degree equivalency applications. You will also need a translated and attested degree certificate. The original transcript must be attested or apostilled depending on your country.
Can I use this translation for university admission in the UAE?
Yes. UAE universities require MOJ-certified translation of academic transcripts for admission and transfer credit evaluation. This includes undergraduate, postgraduate, and doctoral applications across all institutions.
Which languages do you translate transcripts from?
We translate transcripts from any language — including Hindi, Urdu, French, Russian, Chinese, Korean, Tagalog, Bengali, and more. Arabic-English translations are the most affordable. Other language pairs may cost more depending on the source language.
How long does transcript translation take?
Standard delivery is 1-2 business days for transcripts up to 3 pages. Longer transcripts (5+ pages) may take 2-3 business days. Express same-day and urgent 1-hour delivery are available during working hours (9 AM - 9 PM UAE time).
Do I need to translate all semesters or just the final one?
For MOHESR equivalency and most official purposes, all semesters must be translated. Partial translations are sometimes acceptable for employer verification, but we recommend translating the full transcript to avoid resubmission. Send all pages via WhatsApp and we quote for the complete document.
Can I use this for professional licensing (DHA, MOHAP, HAAD)?
Yes. Healthcare professionals applying for DHA, MOHAP, or HAAD licenses need translated academic transcripts as part of their credential verification. Engineers applying through the Society of Engineers also need translated transcripts. Our MOJ-certified translation meets all licensing authority requirements.
Can I order transcript and degree certificate translation together?
Yes. Many clients order both the transcript and degree certificate translation together for MOHESR equivalency. Send both documents via WhatsApp and we provide a combined quote. Both are delivered with separate MOJ certification.
Get Started

Need Your Academic Transcript Translated?

Send a photo via WhatsApp and get a certified translation quote within minutes.

WhatsApp Us Now View All Pricing