ترجمة شهادة ميلاد جزائرية

عن هذه الوثيقة

تصدر شهادات الميلاد الجزائرية (extrait de naissance) من مكاتب الحالة المدنية في جميع أنحاء الجزائر باللغتين الفرنسية والعربية. تُطلب عادةً في الإمارات لطلبات تأشيرة الإقامة وكفالة الأسرة وتسجيل المدارس وإجراءات الأحوال الشخصية.

بما أن الجزائر ليست عضوًا في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، لا يمكن تصديق هذه الوثائق بالأبوستيل. بدلًا من ذلك، تحتاج إلى تصديق من السفارة الجزائرية يتبعه تصديق وزارة الخارجية الإماراتية.

نقدم ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل مقبولة إلى جانب الأصل المصدَّق لدى جميع الجهات الحكومية الإماراتية، بما فيها الإقامة والمحاكم ووزارة التربية والتعليم.

كيف تتم العملية

خدمات ذات صلة

• عرض جميع أسعار الترجمة
• خدمات الترجمة القانونية في دبي
• خدمات تصديق الوثائق
• ترجمة شهادة وفاة
• ترجمة عقد زواج إماراتي