ترجمة شهادة جامعية هندية
ترجمة معتمدة من وزارة العدل من الإنجليزية إلى العربية لطلبات الإقامة الذهبية وتصاريح عمل وزارة الموارد البشرية ومعادلة وزارة التعليم العالي. الهند عضو في اتفاقية لاهاي، لذا يتوفر الأبوستيل عبر وزارة الشؤون الخارجية.
احصل على عرض سعر فوري عبر واتسابعن هذه الوثيقة
تصدر الشهادات الجامعية الهندية باللغة الإنجليزية من الجامعات في جميع أنحاء الهند. تؤكد عنوان الدرجة العلمية وتخصص الدراسة وتاريخ المنح. للاستخدام في الإمارات، يجب ترجمتها إلى العربية بواسطة مترجم مرخص من وزارة العدل.
بعد انضمام الهند إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل في 2023، أصبح بالإمكان تصديق الشهادات الجامعية بالأبوستيل عبر بوابة وزارة الشؤون الخارجية الإلكترونية. هذه العملية المبسطة تحل محل مسار تصديق السفارة القديم.
الشهادة المترجمة والمصدَّقة بالأبوستيل مقبولة لدى وزارة الموارد البشرية لمعالجة تصاريح العمل، ووزارة التعليم العالي لمعادلة الشهادات، والإقامة العامة لطلبات الإقامة الذهبية.
ما يشمله السعر
ترجمة معتمدة من وزارة العدل
بواسطة مترجم مرخص من وزارة العدل (رخصة رقم 701)
من الإنجليزية إلى العربية
ترجمة كاملة لعنوان الشهادة واسم الجامعة وجميع التفاصيل
ختم وزارة العدل الرسمي
ختم أحمر وتوقيع المترجم على كل صفحة
تسليم رقمي
ملف PDF معتمد يُرسل عبر واتساب والبريد الإلكتروني
نسخة ورقية متاحة
نسخة مطبوعة ومختومة للاستلام أو التوصيل بالبريد
إرشاد بشأن الأبوستيل
معلومات عن عملية الأبوستيل عبر بوابة وزارة الشؤون الخارجية
كيف تتم العملية
أرسل الشهادة
أرسل صورة واضحة لشهادتك الجامعية الهندية عبر واتساب على +971 50 862 0217.
احصل على السعر
نراجع الوثيقة ونرسل لك سعرًا ثابتًا خلال دقائق.
ادفع بأمان
ادفع عبر Stripe أو التحويل البنكي أو نقدًا. اختيارك.
استلم الترجمة
ملف PDF معتمد يُسلَّم عبر واتساب والبريد الإلكتروني. نسخة ورقية متاحة عند الطلب.
الهند عضو في اتفاقية لاهاي
انضمت الهند إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل في 2023. هذا يعني أنه يمكن تصديق شهادتك الجامعية بالأبوستيل عبر وزارة الشؤون الخارجية، وهو أسرع وأبسط من مسار تصديق السفارة القديم.
- ✓ تقديم طلب الأبوستيل عبر بوابة وزارة الشؤون الخارجية الإلكترونية
- ✓ الوثائق المصدَّقة بالأبوستيل مقبولة مباشرة لدى السلطات الإماراتية
- ✓ لا حاجة لتصديق السفارة بشكل منفصل
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول خدمات الترجمة لدينا.
كم تكلفة ترجمة شهادة جامعية هندية في دبي؟
هل أحتاج إلى معادلة الشهادة من وزارة التعليم العالي؟
هل تحتاج الشهادة الجامعية الهندية إلى أبوستيل؟
هل يمكنني استخدام هذه الترجمة لطلب الإقامة الذهبية؟
أي الشهادات الهندية مقبولة للتوظيف في الإمارات؟
كم يستغرق إنجاز الترجمة؟
ماذا لو كان اسمي في الشهادة الجامعية مختلفًا عن جواز السفر؟
هل تترجمون كشوف الدرجات أيضًا؟
تحتاج ترجمة شهادتك الجامعية الهندية؟
أرسل صورة عبر واتساب واحصل على عرض سعر للترجمة المعتمدة خلال دقائق.