ترجمة نكاح نامه باكستاني

عن هذه الوثيقة

نكاح نامه (نکاح نامہ) هو عقد الزواج الإسلامي الرسمي المسجّل لدى مجلس الاتحاد (Union Council) في باكستان. وهو مستند مفصّل متعدد الصفحات مكتوب بالأردية يتضمن الشروط الكاملة للزواج، بما في ذلك أسماء الطرفين وأسماء آبائهم والشهود والمهر والشروط الخاصة.

في الإمارات، تُطلب ترجمة معتمدة لنكاح نامه عند تقديم طلب تأشيرة الزوج/الزوجة، وكفالة العائلة عبر الإقامة العامة (GDRFA)، وتسجيل التأمين الصحي للمعالين، وأي قضية أحوال شخصية أمام المحاكم الإماراتية.

بما أن باكستان ليست عضواً في اتفاقية لاهاي، يجب أن يمر المستند الأصلي عبر تصديق السفارة ثم تصديق وزارة الخارجية (MOFA) قبل قبوله من السلطات الإماراتية.

كيف تتم العملية

خدمات ذات صلة

• جميع أسعار الترجمة
• خدمات الترجمة القانونية في دبي
• تصديق الوثائق الباكستانية
• ترجمة عقود الزواج
• ترجمة عقد زواج إماراتي